オオバ ミワコ    OHBA Miwako
   大場 美和子
   所属
人間文化学部 日本語日本文学科
 
文学研究科 言語教育・コミュニケーション専攻 博士前期課程
   職種
准教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2014/03
形態種別 大学・研究所等紀要
標題 英語による被爆証言の聞き手の追跡調査-米国人学生の話内容と話し方の特徴の分析-
執筆形態 単著
掲載誌名 『広島女学院大学大学院言語文化論叢
出版社・発行元 広島女学院大学
巻・号・頁 (17),31-47頁
著者・共著者 本稿は、広島で被爆証言を聴講した米国人学生に対して2つの追跡調査(アンケート調査、伝達の会話調査)を行い、米国人学生の被爆証言の理解と伝達の会話の特徴を探った。被爆証言や関連話題に対する会話の参加者の関心や情報量によって言及内容が詳細化・多様化し、元の被爆証言とは異なる内容も話されている実態を明らかにした。