フフ バートル    HUHBATOR .
   フフバートル 呼和巴特爾
   所属
人間社会学部 現代教養学科
 
生活機構研究科 福祉社会研究専攻
 
国際文化研究所 所属教員
 
生活機構研究科 生活機構学専攻
   職種
教授
発行・発表の年月 2005/09
形態種別 大学・研究所等紀要
標題 モンゴル語近代語彙登場の母体ーー蒙話報』誌(二)ーー吉林蒙話報目録モンゴル文字転写(上)ーー
執筆形態 単著
掲載誌名 『学苑』
出版社・発行元 昭和女子大学近代文化研究所
巻・号・頁 (779号),10-27頁
概要 光緒34年(1908)4月に吉林調査局から発行されたMongɣol üsüg╶ün bodurul (蒙話報)という雑誌のモンゴル語の特徴を述べ、、第八期を除く第一期から第十三期までのモンゴル語を転写し、本誌の出版物としての特徴を示す参考資料を数枚選んでその写しを掲載した。研究論文ではないが、19番(モンゴル語近代語彙登場の母体ーー『蒙話報』誌(一)ーー漢字語直訳から始まったモンゴル語語彙の近代化ーーの)22番(モンゴル語近代語彙登場の母体ーー『蒙話報』誌(四)ーー内モンゴル自治区図書館蔵残本二冊と吉林省档案館蔵『蒙文報』誌――)との連続性を考慮にここに掲げる。