ソ　ミンジョン    Minjung SEO
   徐 珉廷
   所属
国際学部 国際学科
   職種
准教授
発表年月日 2011/08
発表テーマ 日本語話者と韓国語話者の<主観的把握>の対比
発表学会名 2011世界日本語教育大会
主催者 日本語教育学会
学会区分 国際学会
発表形式 口頭（一般）
単独共同区分 単独
開催地名 中国・天津外国語大学
概要 本発表は、韓国語1人称小説5冊とその日本語訳を用いて、日韓両言語話者における〈事態把握〉の相違が見られるいくつかの文法現象―移動補助動詞、授受動詞、受身文、自己の表し方、時制―を対比し、この問題を探ってみた。