オオバ　ミワコ    OHBA Miwako
   大場　美和子
   所属
人間文化学部 日本語日本文学科
 
文学研究科 言語教育・コミュニケーション専攻　博士前期課程
   職種
准教授
発表年月日 2017/03/09
発表テーマ 外国人研修生の職場で語られた問題とその変化を探る：養鶏場における日本人雇用者のインタビュー・ナラティブの分析
発表学会名 『ナラティブ(語り)研究の社会貢献を考える』ラウンドテーブル
学会区分 研究会・シンポジウム等
発表形式 口頭（一般）
単独共同区分 共同
発表者・共同発表者 吉田悦子・大場美和子
概要 本研究の目的は、外国人研修生の受け入れ先として実績がある養鶏場を対象として、研修生と日本人雇用者双方が留意する問題を双方の視点から具体的に明らかにし、その解決方法を考察することである。吉田・大場（2016）では、2014年に行った双方に対するインタビューデータに基づき、言語管理理論を参考に、双方の問題を指摘した。これをふまえ、2016年にあらためて日本人雇用者側に対してインタビューを行ったところ、2014年のインタビュー時と同様の問題に対し、言及内容の変化や、立場によって雇用者間でも異なった問題のとらえ方があることを観察できた。本発表では、このうち顕著な問題として2点（卵の汚れ、日本語学習）に着目し、発話の言語的特徴や談話機能についてミクロ分析を行った結果を報告する。