イマイ アキコ    IMAI Akiko
   今井 章子
   所属
グローバルビジネス学部 ビジネスデザイン学科
 
女性文化研究所 所属教員
 
現代ビジネス研究所 所属教員
 
福祉社会・経営研究科 福祉共創マネジメント専攻
   職種
教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2014/11
形態種別 単行本
標題 【翻訳】格差と民主主義(ロバート・ライシュ)
執筆形態 共著
出版社・発行元 東洋経済新報社
概要 米国経済の1920年代~2010年代の格差の変容をみるとまるで吊り橋のようである。格差が大きく拡大した1920年代の大恐慌時代およびリーマンショック以降の2010年頃では格差は最大級に広がっている。なぜこういうことになるのか。そこには、政治と経済の役割が混沌とすることによる市民・労働者の衰退があり、それによって経済社会において弱者が永久に勝てない「不公正なゲーム」がまん延している。このままでは独裁的な大統領の登場や、企業の過度な占有が進み、米国が美徳とするwe the peopleのための社会は維持できなくなるとの警鐘と改善策を経済学者の観点から述べたもの。市民や労働者はこのまま自らの非力を嘆いたり悲観するのではなく、自らの団結力や改革のリーダーシップによって「不公正なゲーム」のルールを変えるべきであるとも述べている。
(著者)ロバート・ライシュ
(翻訳) 雨宮 寛 , 今井 章子
 今井は本書の翻訳及び全章の監修を担
当。