フフ バートル    HUHBATOR .
   フフバートル 呼和巴特爾
   所属
人間社会学部 現代教養学科
 
国際文化研究所 所属教員
 
生活機構研究科 福祉社会研究専攻
 
生活機構研究科 生活機構学専攻
   職種
教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2021/03
形態種別 その他
標題 Na.サインチョグトの詩Elesün mangqan-u eke nutuγの原作
――名作をめぐる70年間の虚構の歴史――
執筆形態 単著
掲載区分国内
出版社・発行元 成文社
著者・共著者 広川佐保編著(2021)『近代内モンゴルにおけるモンゴル語出版物の歴史:出版社と知識人を中心に』
概要 内モンゴルの代表的な詩人Na.サインチョグト(1914-1973)の名詩Elesün mangqan-u eke nutuγ(砂漠のわが故郷)は1947年12月16日に(自治内蒙古)紙に掲載されている。しかし、この詩に関する評論は「1947年12月」と記しながら実際「1955年改編版」に基づくものがほとんどであった。本論ではまずその理由と諸評論の資料を分析し、出典元の資料を掲載して「1955年版」など主要な改編版との違いを示すことにより、1947当時のNa.サインチョグトの政治意識や思想についての評論は詩人の当時の原作にもとづいて再考すべきであるという問題提起を行った。