スズキ マサコ
Suzuki Masako
鈴木 雅子 所属
国際学部 英語コミュニケーション学科
職種
専任講師
|
|
発表年月日 | 2015/11 |
発表テーマ | 英和辞典のことわざ記述における明治期英語文献の影響 |
発表学会名 | ことわざフォーラム第27回大会 |
主催者 | ことわざ学会 |
学会区分 | 全国学会 |
発表形式 | 口頭(一般) |
単独共同区分 | 単独 |
開催地名 | 熱海 |
概要 | 英和辞典に収録されていることわざ記述は、残念ながらすべてが「正しい」わけではなく、明らかに間違っているもの、時代にそぐわないものなどが見られる。なぜこのような状況が起ったのか、主に明治期に刊行された英語文献の影響について、その検証結果を報告した。 |