ソ　ミンジョン    Minjung SEO
   徐 珉廷
   所属
国際学部 国際学科
   職種
准教授
発表年月日 2008/02
発表テーマ 日本語話者と韓国語話者における〈事態把握〉の相違―「てくる」と「어 오다」の場合―
発表学会名 韓国日本学会第76回学術大会
主催者 韓国日本学会
学会区分 全国学会
発表形式 口頭（一般）
単独共同区分 単独
開催地名 韓国・仁荷大学校
概要 同じ事態を言語化する際、日本語話者は「てくる」を好んで使うのに対し、韓国語話者は表現上対応する「-어 오다/e ota/」があるにもかかわらず「-어 오다/e ota/」を用いないで「ル形」で済ますことが多いのはなぜなのかを探ってみた。